Vuonna 2009 kansallisen vähemmistökielen aseman Suomessa saaneella karjalan kielellä on nyt ensimmäinen nykykielen kielioppi. FT Raija Pyöli on kirjoittanut Livvinkarjalan kieliopin, joka on aunuksenkarjalan eli livvin peruskielioppi. Suomessa 2000-luvulla karjalaksi ilmestyneistä julkaisuista[...]
Salmi-Säätiön 60-vuotisjuhlan kunniaksi julkistettiin 25.10.2008 Kuopiossa säätiön kustantama Sanakirja suomi-karjala. Karjalalla tarkoitetaan sitä kielimuotoa, jota ennen viime sotia puhuttiin Aunuksessa, Salmissa, Suistamolla ja osassa Suojärven pitäjää ja josta rajantakaiset karjalanpu[...]